ABECEDARE


Pineapple Kurtiàde, Marcel 1994, Sikavipen sar te siklŏn e ćhavorre e śirpustikaça. [Îndrumar metodic pentru folosirea abecedarului de faţă: Śirpustik amare ćhibăqiri], Toulouse Cedex: Than rromane Rodimatenqo CRDP Midi Pyrénées. Centre National de Documentation pédagogique, Centre Régional de Documentation pédagogique Midi-Pyrénées, Toulouse Cedez, 20 p. ISBN: 2-86565-077-4. Coor.[donarea] stil.[istică]: Gheorghe Sarău.









Pineapple Mailat, Paula; Mărcuş, Olga; Cionca, Mirena 2001, Mirri ćhib, i rromani [Limba mea, limba rromani; abecedar]. Desene: Gabriel Rusu, Ioana Suciu. Caligrafie: Cristina Greculescu [Redactor- referent limba rromani şi autorul alfabetarului ilustrat (p. 86-93): Gheorghe Sarău] Tehnoredactare: Lucian Însurățelu.Târgu-Mureş: Editura ACADEMPRINT, 94 p, [ISBN: 973-99850-1-7] [apărută cu sprijinul Centrului de Resurse pentru Comunităţile de Romi – Cluj Napoca].

Mărcuş, Olga; Hreniuc, Tudor 2002, Mirri ćhib, i rromani [Compactdiscul abecedarului de limbă rromani], Mureş - Călăraşi, lansat la Tg. Mureş, în 18-19 februarie 2002. Consultant și redactor: Gheorghe Sarău.






Pineapple Zătreanu, Mihaela 2001, ABĆ. Anglutno lil, Bucureşti: Veritas, 76 p. ISBN: 973-85204-0-1. Referenți științifici: Vasile Molan, expert metodist; Gheorghe Sarău, consultant - redactor pentru limba rromani. Ilustrații și coperta: Ana-Maria Cristina Costef [Abecedar rrom].











Pineapple Sarău, Gheorghe şi Stănescu, Camelia 2002, Manual de alfabetizare în limba rromani pentru copii, tineri și adulți * Alfabetizaciaqo lil anθ-i rromani ćhib vaś ćhave, terne thaj baremanuśa, Bucureşti: Editura Vanemonde 68 p., ISBN: 973-85501-5-7 [Finanţator: UNICEF].











Pineapple Mărcuş, înv. insp. Olga; Boitoş, înv. Leontina 2002, E siklǒvnesqo lilorro, Târgu Mureş: Casa de Editură “Mureş”, 90 p.”. Redactor – referent limba rromani: lect. univ. dr. Gheorghe Sarău. Desene: Gabriel Rusu. Tehnoredactare și coperta: Lucian Însurățelu. ISBN: 973-9087-88-4 [Caietul elevului la Abecedarul “de Mureş”].










Pineapple Sarău, Gheorghe; Stănescu, Camelia 2005, Limba şi literatura rromani: Manual clasa a II-a. I rromani ćhib thaj i literatùra (vaś i dujto klàsa), Bucureşti: Editura Sigma, 64 p. ISBN: 973-649-185-4.

Anton, Gina 2006, Limba şi literatura rromani. Modulul 1. Ghidul elevului, Bucureşti: Editura Centrul „Step by Step”, 72 p. [Referent de specialitate, consultant şi corectură în limba rromani: Gheorghe Sarău].









Pineapple [Sarău, Gheorghe; Stănescu, Camelia; ilustraţii: Eugen Raportoru] 2009, I liil an maro rakepen [“Manual pe limba mea”]. Erschienen 2002 bei Editura Vanemonde, Bucureşti, mit finanzieller Hilfe von UNICEF România. Überarbeitung und Anpassung an das Romanes der Sinte: Dr. U.[rsula] Peter, Forum Linguistik in Eurasien, 44 p. [prelucrarea în dialectul rromilor sinţi a Manualului de alfabetizare în limba rromani pentru copii, tineri şi adulţi, publicat de autorii români la Bucureşti (2002, Ed. Vanemonde).









Pineapple Sarău, Gheorghe; Cordovan, Ionel; Stănescu, Camelia [Ministerul Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice] 2015, Vakǎripen anθ-i rromani dajaqi ćhib. I jekhto klàsa. O jekhto semèstro, Bucureşti: Sigma – Ascendia Design, vol I: 72 p. + DVD interactiv cu versiunea digitală realizat de Infomedia România, voce: Daniel Petrilă; Ilustratori: Eugen Raportoru şi Marian Petre. Referenţi: Elena Radu și Lavinia Pencea [ISBN: 978-606-727-111-9 și vol I: ISBN: 978-606-727-112-6; DVD-RNPC: Seria S 5004364 07508].









Pineapple Sarău, Gheorghe; Cordovan, Ionel; Stănescu, Camelia [Ministerul Educaţiei şi Cercetării Ştiinţifice] 2015, Vakǎripen anθ-i rromani dajaqi ćhib. I jekhto klàsa. O dujto semèstro, Bucureşti: Sigma – Ascendia Design, vol II: 72 p. + DVD interactiv cu versiunea digitală realizat de Infomedia România, voce: Daniel Petrilă; Ilustratori: Eugen Raportoru şi Marian Petre. Referenţi: Elena Radu și Lavinia Pencea. Redactor: Renata Roșu [ISBN: 978-606-727-111-9 și vol II: ISBN: 978-606-727-113-3; DVD-RNPC: Seria S 5004364 07508].









Copyright © Toatre drepturile rezervate | Astrocat